Actividades de gestión de la Dra. Silvia Bianco en el Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
2019
La Dra. Bianco participó en las jornadas de AMJA
La Asociación de Mujeres Jueces de Argentina realizó las jornadas “Juzgando con perspectiva de género” y “Justicia digital y nuevas tecnologías”. El Consejo de la Magistratura de la Ciudad participó en dos jornadas que realizó la Asociación de Mujeres Jueces de Argentina (AMJA). El jueves, en el Patio de Honor del Palacio de Justicia, se llevó a cabo la jornada internacional “Juzgando con perspectiva de género” organizadas junto a la Corte Suprema de Justicia de la Nación y Oficina de la Mujer, que contó con la participación del Presidente Alberto Maques y las consejeras Silvia Bianco y Vanesa Ferrazzuolo. El viernes, en la sala de Audiencias del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad, fue el turno de “Justicia digital y nuevas tecnologías” coordinadas junto al Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad, que también contó con la presencia de las mencionadas consejeras Bianco y Ferrazzuolo.
Ensayo de Juicio por Jurados en la Universidad del Salvador
El pasado viernes, en la sala de conferencias de la Universidad del Salvador, se llevó a cabo un nuevo ensayo de Juicio por Jurados. La actividad contó con la presencia de la Presidente de la Comisión de Fortalecimiento Institucional y Planificación Estratégica del Consejo, Silvia Bianco. Asimismo, el simulacro tuvo la participación de la Jueza del fuero Penal, Contravencional y Faltas, Lorena Tula del Moral, la fiscal Andrea Scanga y el defensor Diego Calo Maiza, ambos del mismo fuero. La actividad contó con la presencia de los integrantes de la decana de la Facultad de Ciencias Jurídicas de la USAL, Livia Uriol, la docente de la Facultad de Ciencias Jurídicas de la USAL, Elizabeth Ortega y de la responsable de la Unidad de Implementación de Juicio por Jurados del Consejo, Luciana Piñeyro. La Presidente de la Comisión de Fortalecimiento Institucional y Planificación Estratégica del Consejo, Silvia Bianco, encabezó la apertura del ensayo. “Este tipo de actividades es de gran valor porque tiene como finalidad el aprendizaje jugando y la construcción de ciudadanía” reconoció Bianco, quien felicitó a los alumnos por atreverse al desafío. Asimismo, Bianco destacó: “Es la segunda oportunidad que nos encontramos en esta casa de estudios luego de una experiencia formidable por el resultado obtenido en el ensayo del año pasado”. Por otra parte, la consejera recalcó la importancia de hacer hincapié en trabajar en el simulacro con un lenguaje claro. “Es imprescindible utilizar un lenguaje jurídico que todos podamos entender, porque el lenguaje jurídico claro es el derecho a comprender de las personas y una manera de empatizar con aquel que está siendo jurado en ese momento” afirmó Bianco. Luego, la Jueza en lo Penal, Contravencional y de Faltas, Lorena Tula del Moral, quien ofició de magistrada en el simulacro, manifestó su opinión sobre la realización de la actividad. “Estas prácticas ayudan a ver la dinámica, perder el miedo y a cometer errores ahora y evitarlos en un juicio verdadero” destacó Tula del Moral a los alumnos que participaron del roleplaying. La Jueza valoró la importancia de concientizar a los alumnos de una realidad judicial y de un valor tan importante como es el de la participación ciudadana en la decisión judicial. En ese sentido, la titular de la Unidad de Implementación de Justicia por Jurados, Luciana Piñeyro reconoció: “Es muy destacable la realización de este tipo de actividades con universidades para continuar formando a los futuros profesionales que litigarán con jurados cuando salga la Ley de Juicio por Jurados de la Ciudad”.
La Dra. Bianco participó del encuentro “Idioma y derecho: Hacia un español jurídico claro”
El pasado sábado, la consejera y Presidente de la Comisión de Fortalecimiento Institucional y Planificación Estratégica, Silvia Bianco, expuso en la jornada titulada “Idioma y derecho: Hacia un español jurídico claro”, que se llevó a cabo en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires. La conferencia a cargo de la funcionaria se tituló “La aplicación práctica del español jurídico claro. La experiencia del Consejo de la Magistratura de la CABA“, e incluyó la descripción detallada de Lenguaje Claro (LC) desde sus orígenes hasta la implementación en diferentes juzgados de la órbita porteña a través del Programa de Equidad Territorial. Al comenzar la ponencia, Bianco expresó que Lenguaje Claro se originó en la necesidad de acercar la justicia a los ciudadanos, ya que al momento de tener que vincularse con causas, expedientes y tribunales, los mismos no comprendían aquello que les decían los abogados y por tal motivo, resultaba primordial que se les allanara el lenguaje para facilitar el entendimiento del proceso que estaban atravesando: “Las personas no sabían de qué se estaba hablando y como consecuencia surgió el Lenguaje Claro que consiste en aclarar los conceptos jurídicos mediante la simplificación de definiciones”, sostuvo Además, la consejera explicó el camino recorrido hasta la actualidad en la elaboración de un Glosario Jurídico en LC: “Es un trabajo interdisciplinario que se concretó gracias al trabajo de diversos especialistas”. Y agregó: “Se trabajó con diferentes fallos de pertenecientes al ámbito de Nación y Ciudad con el objetivo de detectar cuáles eran esas palabras oscuras que no estaban siendo entendidas por el común de la gente”. Respecto a la utilización de LC, la consejera remarcó: “Existen muchas resistencias ya que muchos tienen la falsa creencia que si lo utilizan en sus fallos, se pierde el buen nivel de escritura“. En ese sentido agregó: “Muchos consideran que las sentencias con lenguaje jurídico elevan el nivel y las de Lenguaje Claro lo baja, pero al contrario de lo que se cree, ésta última lo hace favorablemente ya que facilita la comprensión del justiciable”. Luego de narrar algunas experiencias que se obtuvieron con el trabajo que efectuaron los juzgados piloto, la consejera repartió ejemplares de Glosario Jurídico editado por Editorial Jusbaires al público asistente y quedó abierta a la realización de preguntas vinculadas con la temática y su disertación.
Reflexiones sobre el anteproyecto de Ley de Defensa del Consumidor
La Jornada se llevó a cabo en las aulas del Centro de Formación Judicial donde se analizaron los diferentes puntos incluidos en el anteproyecto y los beneficios que el mismo trae a la ciudadanía. El encuentro contó con las disertaciones de los consejeros Silvia Bianco y Raúl Alfonsín, quienes hicieron su intervención en los paneles de apertura y cierre respectivamente. Además, especialistas en la materia integraron los diferentes bloques de expositores. Durante el panel de apertura, la consejera Silvia Bianco realizó una descripción del anteproyecto a analizar y destacó que el mismo “busca ampliar los derechos del consumidor, tiene en cuenta la discriminación por cuestión de género, precisa los contornos del consumidor, reconoce al consumidor hiper vulnerable y se le otorga mayor protección”. Al mismo tiempo, recalcó la regulación del crédito al consumo, equipara las diferencias y problemas que existen en la actualidad y tiene por objeto “soslayar las diferencias en los productos por género”.
XXV Jornadas Nacionales del Foro Federal de Consejos de la Magistratura y jurados de enjuiciamiento de la República Argentina (FoFeCMa)
Los días 15 y 16 de agosto la Dra. Silvia Bianco disertó “Lenguaje Claro como política pública de acceso de la justicia” en la conferencia llevada a cabo en las “XXV Jornadas Nacionales del Foro Federal de Consejos de la Magistratura y jurados de enjuiciamiento de la República Argentina (FoFeCMa)” realizada en la Provincia de Salta. La conferencia “Lenguaje claro como política pública de acceso a justicia” estuvo a cargo del director general del Programa de Investigación y Capacitación del Senado de la Nación y presidente de la Red Nacional de Lenguaje Claro, Fernando Rocca, y de la consejera de la Magistratura de CADA, representante de la Red Lenguaje Claro CABA y vicepresidenta segunda de Fofecma, Silvia Bianco.
Conversatorio “Argumentación Jurídica y decisión judicial”
La Dra. Silvia Bianco participó del conversatorio “Argumentación Jurídica y decisión judicial” con el jurista y filosofo español Manuel Atienza, en la legislatura de la CABA.