Reunión en el marco de la elaboración de un glosario jurídico que incluya términos de fácil comprensión para la ciudadanía.

En la sede del Consejo de la Magistratura de la CABA, la consejera y Presidente de la Comisión de Fortalecimiento y Planificación Estratégica, Silvia Bianco, encabezó la apertura de las Mesas de Trabajo que se llevarán a cabo para la realización de un Glosario Jurídico en Lenguaje Claro, enmarcado en el Plan de Equidad Territorial.

El encuentro contó con la participación de la Secretaria de Coordinación de Políticas Judiciales, Gisela Candarle, junto a las especialistas del Programa Justo Vos, perteneciente al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, Constanza SolariMariana Bozetti y Natalia de Lucía.

Al hacer uso de la palabra, la consejera Silvia Bianco recalcó la importancia de abordar esta cuestión de manera intensiva ya que “contribuirá entre todos a mejorar el proyecto de trabajo”.

Además, la funcionaria detalló que, en principio serán cuatro encuentros donde se analizarán todos los puntos y palabras a incluir, para que una vez terminado el proceso se dé paso a la publicación e inserción del material correspondiente.

En relación al trabajo conjunto que se realiza con el Programa Justo Vos, la Dra. Bianco se mostró muy agradecida y expresó que esta labor “es muy importante, ya que trabajar en equipo fortalece los vínculos entre organismos e impulsa cada vez más la cercanía de la Justicia a la ciudadanía”.

En ese sentido, la Secretaria de Coordinación de Políticas Judiciales, Gisela Candarle, manifestó que una vez que se finalice con el glosario judicial, la intención principal será realizar la impresión de material que pueda difundirse en diferentes lugares como instituciones educativas, organismos de acceso al público y diversas áreas donde la gente acceda y comprenda de manera fácil los términos jurídicos. “Es una forma más de construir y afianzar el Acceso a la Justicia”, sostuvo.

Entre los asistentes estuvieron la Titular de la Oficina de Acceso a la Justicia, Alejandra González Rodríguez y María Victoria Pricolo, a cargo de la Oficina de Proyección Institucional del Consejo.

El Glosario Jurídico en Lenguaje Claro forma parte del Programa de Equidad Territorial que tiene por objetivo fortalecer el acercamiento de la Justicia a la Ciudadanía. Con el mismo se pretende esclarecer conceptos jurídicos para una mejor comprensión de los procesos judiciales por parte de los ciudadanos.

También le puede interesar